Spanish

Poeta de Bahrein. Co-directora del Centro Abar-Al-Alam (Cruzando el Mundo) de Informática de
Barehin. Miembro de la editorial Huylanama (Suiza). Participación en múltiples encuentros y
festivales poéticos nacionales e internacionales. Colabora con el Diario Yaridat Al-Aiyam (Barehin),
y el Diario Yaridata Al-Zaman (Londres). Su poesia ha sido traducida al inglés por Nathaly
Hanthal, al...

Publicado en la revista Alhucema N.10
Dedicado al alma de España y a García Lorca

Embelleces con tus manos indómitas los pretextos de ofensiva
Que en el frente de las interrogantes se aglutinan
En el despertar de tus ojos se concentra
La lengua que anuncia el puño de la rebeldía
Y se venga en...

Fawzia al-sindi

Mi único guía es el aire
Que Dios esté conmigo
para que no abandone a un corazón atormentado
que el tiempo ha roto acumulando desgracias
el terror canturrea su miedo y consume el aleteo del alma
en estado de ruina
Sobre una blancura huérfana me echó el útero
sellada con la palma de...